Journey to the Center of the Earth
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:00
Me pregunto con qué lo escribió.
¿Pintura? ¿Tinta?

:15:03
Quizá sangre.
:15:05
Posiblemente.
:15:07
Mire de este lado, señor.
Hay una firma.

:15:11
"Arne Saknuss..."
:15:14
¡Arne Saknussemm!
:15:18
Espero que no sea pedir demasiado
que me lleves a casa, tío Oliver.

:15:22
¿O tengo que irme sola?
:15:24
Solo. ¡Solo! Es impensable,
pero debe ser cierto.

:15:29
Un hombre agarró unas herramientas
y fue adonde nunca había ido el hombre.

:15:33
¡Solo!
:15:35
- Al interior de la Tierra. ¡Solo!
- ¿Quién? ¿De quién habla?

:15:39
Arne Saknussemm,
el científico islandés.

:15:41
Se rieron de él cuando dijo que existía
un mundo subterráneo.

:15:45
Pero dejaron de reírse cuando
desapareció y no se supo más de él.

:15:52
Hasta esta noche.
:16:00
¡Fuera de aquí, mujer, no pedí té!
:16:03
¡No quiero té!
Sólo quiero el correo.

:16:06
No sirve de nada gritarme, sir Oliver.
:16:08
Puedo gritar tan alto como Ud.
:16:11
¡Lleva dos semanas sin comer ni dormir!
:16:14
¡Fuera!
:16:16
Aquí tienes el correo, tío Oliver.
:16:28
Otro día más y aún nada.
¿Puedes creerlo?

:16:31
¡Ninguna respuesta!
¿Dónde está Alec McEwen?

:16:34
Fue a la universidad,
por si tienes cartas ahí.

:16:37
¿Cuánto tarda una carta
en llegar de Estocolmo a Edimburgo?

:16:40
- Contesta.
- ¿Sonó el timbre?

:16:44
Necesitamos hablar con sir Oliver.
:16:46
Y no nos diga que está ocupado.
:16:48
¡Visitas!
Lo que me hacía falta.

:16:53
Todos sabemos que tienes fama
de mal educado.

:16:56
Pero también tienes fama
de ser concienzudo.

:16:58
No has dictado una sola clase
en dos semanas.


anterior.
siguiente.