:32:04
¿Ves todo esto, muchacho?
:32:07
¡Es el equipo más moderno!
:32:09
Lámparas Ruhmkorff.
:32:12
Autónomas.
:32:17
- ¿Cuánto tiempo permanecen encendidas?
- Indefinidamente.
:32:20
Mientras les des cuerda,
la bobina de inducción creará corriente.
:32:24
Aparatos para respirar.
:32:26
Como los que usan en las minas de carbón
en Gales.
:32:29
Todos los instrumentos
que necesitamos...
:32:31
para explorar el mundo subterráneo,
sea cual sea.
:32:34
Esperaré aquí
hasta que regrese Goetaborg.
:32:38
Tú espera también.
:32:42
Goetaborg quizá sea
un hombre fuerte.
:32:54
Más tesoros, señor.
:32:56
Botas de alpinismo.
:32:57
Bastones.
:33:00
Mantas.
:33:05
¡Comida para meses!
:33:11
Un mapa de...
:33:24
¿Qué?
:33:33
Vaya, Goetaborg...
:33:35
sí existe la justicia
después de todo.
:33:39
Así que querías llevarnos la delantera.
:33:42
El destino se encargó de él.
:33:44
¿Por qué no nos lo dijo
la recepcionista?
:33:47
Los hoteles no suelen anunciar
que tienen cuerpos en las habitaciones.
:33:54
El islandés nos acaba de dar
una lección.
:33:56
De acuerdo, guardaremos un minuto
de silencio...
:33:59
para recordar a un gran científico,
aunque fuera un maldito ladrón.