:05:20
¡ No!
:06:01
¡ Hola, comisario! ¡Comisario Morgan!
:06:04
- ¡Comisario!
- ¡Comisario!
:06:06
Eh, ¿qué es esto? ¿ Un ataque?
:06:08
¿ Dónde está Petey? No está en casa.
:06:11
En la reserva, visitando
a los padres de su madre.
:06:14
Volverán esta tarde. ¿ Por qué?
¿ Qué os lleváis entre manos con Petey?
:06:20
Nos iba a enseñar la pistola
con la que usted mató a los Bradley.
:06:24
- ¿Ah, sí?
- Y también cómo lo hizo.
:06:28
- Habéis oído la historia muchas veces.
- Cuéntenosla usted.
:06:31
- ¡Venga, Sr. Morgan!
- Tengo trabajo.
:06:34
- ¡Venga!
- ¡Venga!
:06:37
¡ De acuerdo! Venid.
:06:44
¿ Qué pasa?
:06:46
Quieren un cuento de los viejos tiempos.
Los hermanos Bradley.
:06:50
Estaba en la ventana cuando los oí, así.
:06:53
- Eso no es ningún cuento.
- Dudo que se lo crean.
:06:59
Abrí la puerta con cuidado...