:38:24
Busco a Rick Belden.
¿ Saben dónde puedo encontrarlo?
:38:28
- Comisario, ¿por qué lo busca?
- Para hablar con él y con Lee.
:38:32
- No sé quiénes son.
- Se habrá equivocado de pueblo.
:38:36
No, el pueblo es éste.
:38:38
- Quizá hable con la gente equivocada.
- No encontrará de otro tipo.
:38:43
Pues al final tendréis dos menos.
:38:46
Eso no está nada bien, comisario.
:38:49
Oímos algo sobre una india...
:38:52
Aquí no arrestamos a nadie por eso.
Le damos una recompensa.
:39:41
¿ Qué le pongo, comisario?
:39:44
Whisky.
:39:46
No es asunto mío,
pero le daré un consejo...
:39:50
- ¿ Que me vaya de este pueblo?
- Exactamente.
:39:53
- ¿ Cuánto es?
- Es gratis, como el consejo.