:41:00
¿ No sabrá dónde está Rick Belden?
:41:03
No.
:41:05
Pero sabría dónde buscar.
:41:08
- ¿ Dónde?
- En la licorería al otro lado de la calle.
:41:12
Pone bar de Charlie, pero Craig Belden
es el que cuenta el dinero.
:41:17
Gracias.
:41:18
Si alguna de las chicas le dice
lo maravilloso que es, ni caso.
:41:24
Lo sé, solía trabajar ahí.
:41:27
Igual que Jimmy,
tan cabezota como una mula.
:41:30
Salude a Jimmy cuando le vea.
Parece que tenemos mucho en común.
:41:35
Quizá más de lo que imagina.
Está muerto. Le dispararon en la calle.
:42:16
Un seis, un dos, dos cincos...
:42:20
...diez, tres.
:42:21
- Juegas alto, Charlie.
- 5 $ .
:42:56
Voy yo.
:42:58
- Seis. ¿Adónde vas, Rick?
- Ahora vuelvo.