:54:01
No lo he estado desde los 12 años.
:54:04
Me gustaría invitarla a un trago.
:54:14
Más tarde, señorita, más tarde.
:54:22
- ¿ Crees que Morgan lo conseguirá?
- No. Pero ojalá.
:54:28
- Me encantaría ver la cara de Craig.
- Sí.
:54:31
Te digo una cosa,
:54:33
si Morgan consigue llevarse al chico,
le haría mucho daño a Craig.
:54:38
Es lo único que podría hacérselo.
:54:41
- ¿Adónde vas?
- A mi habitación.
:54:43
¿ Dónde? ¿ En el hotel Harper?
:54:46
¿ Donde está atrincherado Morgan?
¿ Va a ir allí?
:54:49
- ¿ Por qué no? Vivo ahí.
- Le está tomando el pelo.
:54:52
Llegará al vestíbulo, pero no podrá subir.
:54:56
- Sabe que no va a entrar ahí.
- ¿ Quiere apostar algo?
:55:01
100 dólares por subir, entrar
en su habitación y hablar con él.
:55:07
- Pongo la mitad de eso.
- ¿ Y tú, bocazas?
:55:10
De todas las mujeres cabezotas,
tú te llevas la palma. Está bien.
:55:16
- ¿ Quién guardará el dinero?
- Mételo en la caja.
:55:21
¡ Linda!
:55:42
¿ Por qué no volviste al rancho?
:55:45
- ¿ Para que me pegaras otra paliza?
- ¿ Qué esperabas, con todo lo que oí?
:55:49
Rick te contó todo eso. ÉI me odia.
Siempre me ha odiado y lo sabes.
:55:55
Cuando te miente sobre mí,
¿por qué le crees?
:55:59
¿ Por qué no me crees a mí para variar?