:56:02
- Porque es mi hijo.
- ¿ Y yo qué soy? ¿ Nada?
:56:08
- Sabes que no.
- Ya no será igual, Craig.
:56:14
- ¿ De qué hablas?
- Estuve diez días en el hospital.
:56:18
Y cada día juré que había terminado
contigo y con este pueblo.
:56:24
Pero volviste.
:56:31
Me dijiste una vez
que te casarías conmigo.
:56:37
- ¿Te casarás conmigo?
- No podemos hablar de eso ahora.
:56:42
- Sabes lo que piensa Rick...
- ¡ Rick! ¡ Rick!
:56:46
- Ya tengo mi respuesta.
- ¿Adónde vas?
:56:49
Al hotel. A cambiarme
para buscar trabajo.
:56:52
No vas a volver a trabajar.
No me dejas hasta que yo lo diga.
:56:55
- No harás nada hasta que acabe todo.
- Bien, pero sólo hasta que acabe esto.
:57:06
¿ Qué es eso de hablar con Morgan?
¿ Lo conoces?
:57:10
Sí. Lo conocí en el tren.
:57:13
Morgan era mi mejor amigo.
No quiero verlo muerto.
:57:18
Pero ha venido a por Rick.
Nadie me quitará a mi hijo.
:57:21
Sólo saldrá de aquí vivo
si me devuelve a Rick.
:57:25
Linda, sube allí y... habla con él.
Quizá te escuche.
:57:30
Dile que no quiero matarlo.
No puede conmigo. Es un cabezota.
:57:36
Ahora me necesitas, ¿no?
:57:41
Linda, hazme ese favor, ¿quieres?
:57:44
Por favor.
:57:47
Jamás pensé que te oiría
decir eso, Craig.