:38:39
What are you doing here?
:38:45
- I've brought you a tape recorder.
- I thought you weren't coming.
:38:48
Not now. It's too late.
:38:50
What?
:38:51
Don't act like a spoiled child.
:38:54
I spent the whole afternoon
looking for this thing.
:38:58
Don't treat me like I'm some idiot!
:39:02
Where's the tape?
:39:05
I'm sorry.
:39:08
I forgive you.
:39:10
You put the reel here, and the tape there...
:39:14
You set it turning, and there it is!
:39:19
Press the button.
:39:22
My dearest Cecile...
:39:28
A recorded voice carries at night.
:39:32
We'll smother the sound.
:39:38
Turn it on now.
:39:42
It's me, your crazy mathematician.
:39:44
I've never dared tell you many things.
:39:47
But when I see you in all your femininity...
:39:50
I'm so delighted and awestruck...
:39:53
that I only manage to grouch and moralize.
:39:58
Actually, I keep asking myself: