Les Quatre cents coups
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
No idea! The kid might know
:29:03
- He doesn't.
- He's a liar!

:29:05
- Like you!
- If ya raised him right...

:29:07
Shit! I gave him a name!
I feed him!

:29:10
I'm sick of your complaints! Fed up!
If ya can't stand him, say so

:29:15
We'll put him in an orphanage...
:29:18
so I can have some peace!
:29:38
We'll eat out
till the end of the month!

:29:40
How? I don't have a clean shirt!
:29:43
You could at least do the collars
:29:45
You and your anti-foglight!
Just to show off!

:29:48
I bought it second-hand
:29:57
Go open the door
:29:59
Maybe it's the gas man
:30:01
They send a notice first
:30:08
I'm in Antoine's class.
Is he any better?

:30:12
Why?
:30:13
He missed school yesterday
:30:16
Ya hear that?
:30:29
You don't seem surprised
:30:31
Why should I be?
He's capable of anything

:30:38
What'll my excuse be?
:30:40
The bigger the lie,
the better it works

:30:42
When Ma broke her leg,
I went back...

:30:45
without an excuse
:30:48
I can't make up a story like that
:30:51
We mustn't go in together
:30:53
Right. You go first

prev.
next.