Les Quatre cents coups
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
They send a notice first
:30:08
I'm in Antoine's class.
Is he any better?

:30:12
Why?
:30:13
He missed school yesterday
:30:16
Ya hear that?
:30:29
You don't seem surprised
:30:31
Why should I be?
He's capable of anything

:30:38
What'll my excuse be?
:30:40
The bigger the lie,
the better it works

:30:42
When Ma broke her leg,
I went back...

:30:45
without an excuse
:30:48
I can't make up a story like that
:30:51
We mustn't go in together
:30:53
Right. You go first
:31:19
So there you are!
:31:21
Extra homework made you sick, eh?
:31:24
Your folks fell for it?
:31:26
I'd like to see
what kind of excuse you have

:31:29
- Let's have it.
- I don't have one

:31:31
You expect to get away
with it like that?

:31:34
It'd be too easy!
:31:37
Sir, it's my mother
:31:40
What about her?
:31:41
She's just died
:31:46
I'm sorry... I didn't know...
:31:49
Was she ill?
:31:51
Yes, sir
:31:52
You could've told me.
You should confide in your teachers

:31:57
Go join the others

prev.
next.