Les Quatre cents coups
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
What? A bonus for fire damage?
:48:03
Ya need more than a candle!
:48:05
- Want my lighter?
- Don't be silly!

:48:08
For as long as you're living here,
you'll do as I say!

:48:12
If not, it means military academy!
:48:14
Know what that is?
You'll find out!

:48:18
And you'll toe the line!
:48:20
Know what we'll do
for a change of air?

:48:23
We'll all go to the movies tonight!
:48:25
Fine! A great method of education!
:48:29
- How's your French essay?
- Not bad

:48:34
Listen, Julian... Trust us!
:48:38
He wants to surprise us
:48:40
- I don't like this!
- Take us to the movies?

:48:43
- What's playing?
- Paris Is Ours

:48:45
- If you're plotting...
- Rather not go?

:48:48
Sure, I'll go!
I've worked hard. I deserve it!

:48:53
But the Gaumont Theatre
doesn't like arsonists!

:49:15
My ice cream bar was good!
I'd never had strawberry

:49:19
They're not in season!
:49:27
She really had... how shall I say...
she had lots of...

:49:31
- That's all you ever notice!
- Lots of class!

:49:38
- I liked that movie.
- Yeah, but it wasn't funny

:49:42
Not funny? But it had depth!
:49:46
- What?
- Depth!

:49:49
- The movie!
- Yeah...

:49:55
It's time for bed
:49:58
Beddy-bye!

prev.
next.