:24:40
Aman Tanrým, Antoine!
Kesin beni gördü!
:24:42
- Hangisi senin oðlun?
- Kumral olan.
:24:44
Anlamýyorum þu anda okulda
olmasý gerekirdi!
:24:47
- Akþama bir temiz dayak var!
- Sen öyle san! Babama söyleyemez ki.
:24:50
- Herif kimdi?
- Daha önce hiç görmemiþtim!
:24:52
Ýyi, güvendesin o zaman!
:25:22
Kararýmý verdim yarýn okula gideceðim.
:25:24
Bir mazeret uydurmak lazým ama.
Sen ne yapacaksýn?
:25:28
Bende eski bir mazeret dilekçesi var.
Tarihini deðiþtirip vereceðim.
:25:32
Al sende kalsýn. Yarýna kadar
yaz bir tane.
:25:35
Peki el yazým ne olacak?
:25:37
Anneninkini taklit et.
:25:39
Çok zor olacak, annem köþeli yazar.
:25:42
- Büyütme, halledersin.
- Umarým!
:25:45
- Görüþürüz!
- Tamam!
:25:48
Mösyö,
:25:53
sizden ricam hasta olduðu...