:30:00
Patronum! Patronum!
:30:01
Evime býrakma teklifine
hayýr diyemezdim ya!
:30:04
- Gece tarifesi iki katý yazar.
- Aybaþý geldiðinde görürüm seni!
:30:08
Bu tip mesailer peþin ödenir!
:30:10
Pazar günü dinlenmek istemene
þaþýrmamalý!
:30:12
Bu arada Michelin seyahat
rehberimi nereye koydun?
:30:16
Ben nereden bileyim!
Çocuða sorsana.
:30:18
- Elimi sürmedim dedi.
- Nefes alýr gibi yalan söylüyor!
:30:21
- Kime çekmiþ!
- Sen daha iyi yetiþtirseydin...
:30:24
Lanet olsun! Ona soyadýmý verdim,
karnýný doyuruyorum!
:30:27
Yakýnmalarýndan gýna geldi! Yetti be!
Bakamayacaksan, git ona söyle.
:30:31
Bir kiliseye ya da
yetimhaneye veririz.
:30:34
Ben de biraz huzur bulurum!
:30:55
Bu durumda ay sonuna kadar
dýþarýda yemek yiyeceðiz!
:30:57
Onun için temiz bir
gömleðimin olmasý lazým!
:31:00
Tüm gömleði yýkamaya vaktin yoksa,
yakasýný yýka bari!
:31:03
Gösteriþ yapmak için þu sis farýný
almasaydýn sen de!
:31:06
Ýkinci el aldým.
:31:14
Haydi, git açsana.
:31:17
Ya doðalgazcýysa!
:31:19
Gelmeden önce ihbar gönderiyorlar.
:31:27
Günaydýn efendim. Antoine'ýn sýnýf
arkadaþýyým. Ýyileþti mi acaba?
:31:30
Neden iyileþecekmiþ ki?
:31:32
Dün okula gelmedi de.
:31:35
Bak duydun mu?
:31:38
Çok sað ol.
Rica ederim.
:31:48
Hiç þaþýrmýþa benzemiyorsun.
:31:50
Ne diye þaþýracakmýþým ki?
Ondan her þey beklenir.
:31:58
Þimdi mazeret olarak
ne diyeceðim ben?