Les Quatre cents coups
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:01
- Kompozisyon sýnavým için!
- Anlaþýldý. Býrak, bana söz vermiþti.

:50:05
Ne? Kundakçýlýk yaptýðý için
bir de ödüllendirecek miyim?

:50:07
Bir tane mum senin iþini
görmez, be oðlum!

:50:10
- Söyle, çakmaðýmý ister misin?
- Kes saçmalamayý!

:50:13
Bu evde yaþadýðýn sürece,
sana söyleneni yapacaksýn!

:50:17
Aksi takdirde askeri okula gidersin!
:50:19
Bu ne demek biliyor musun?
:50:21
Uygun adým marþ marþ! Bunu
kafana iyice sok!

:50:25
Deðiþiklik olsun diye bir þey
yapalým mý?

:50:28
Üçümüz birlikte "Gaumont
Palace"'da film izlemeye gidelim!

:50:31
Bak bu harika iþte! Mükemmel
bir eðitim yöntemi!

:50:35
- Kompozisyon sýnavýn nasýldý?
- Eh, fena deðildi.

:50:39
Julien, dinle... Bize
güvenmeni istiyorum!

:50:42
Oðlumuz bize büyük
bir sürpriz hazýrlýyor.

:50:46
- Bu hiç hoþuma gitmedi!
- Bizi sinemaya götürecek misin?

:50:49
- Ne oynuyor?
- "Paris Bizimdir."

:50:52
- Ama bana komplo kuruyorsanýz...
- Sözünü tutmazsan.

:50:54
Nedenmiþ? Elbette gideceðim.
Çok çalýþýyorum ve hak ediyorum!

:50:58
Ama "Gaumont Sinemasý"'nda kundakçýlarý
hoþ karþýlamýyorlar!

:51:22
Benim dondurmam çok güzeldi!
Hiç çilekli yememiþtim.

:51:26
Bu mevsimde olmaz da ondan!
:51:34
Kadýn gerçekten de... nasýI söylesem,
evet gerçekten de...

:51:39
- Tek fark ettiðin de o oldu zaten!
- Ama çok klastý!

:51:45
Filmi nasýI buldunuz peki?
:51:47
- Ben filmi çok sevdim.
- Evet ama hiç komik deðildi.

:51:50
- Orasý öyle.
- Evet ama derinliði vardý!

:51:54
- Ne? - Derinlik dedim!
- Haaa!

:51:58
Filmi kastettim!

Önceki.
sonraki.