Les Quatre cents coups
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:01
çok iyi bilsek de.
:54:02
Ama ben kopya çekmedim efendim.
:54:03
Bir bakalým!
:54:06
"Ölüm döþeðindeki adam
yataðýnda doðruldu...

:54:08
korku içindeki çocuklarýna
yýldýrým gibi bir bakýþ fýrlattý.

:54:11
Saçlarý diken diken oldu,
kaþlarýný çattý.

:54:14
Bu azametli yüze can geldi.
Hýþýmla yumruðunu kaldýrdý ve...

:54:17
gök gürültüsü gibi bir sesle Arþimet'in
ünlü sözünü haykýrdý. Evreka! Buldum!"

:54:23
Evet ben de buldum, Doniel!
:54:25
- Çok kötü bir hýrsýzsýnýz!
- Bu doðru deðil efendim!

:54:29
Al kompozisyonunu derhal
müdür beye götür!

:54:32
Colombel, siz de onunla gidin.
:54:36
Dönem sonuna kadar sizi bu sýnýfta
görmek istemiyorum.

:54:50
Derdin ne senin?
:54:53
Kopya çekmemiþti efendim!
Yanýnda oturuyordum, gördüm.

:54:56
Siz de mi atýlmak istiyorsunuz?
:54:58
Benim için fark etmez.
:55:00
Bir küstah daha!
:55:02
- Çýk dýþarý - Kovulmak iyi de
sýnýftan atýlmak istemem, efendim!

:55:06
Defolun!
:55:07
Ama bu kanunlara aykýrý!
:55:08
Aykýrý öyle mi! Burada kimin kanun
olduðunu gösteririm þimdi sana!

:55:23
Müdür beye götürdünüz mü onu?
:55:25
- Hayýr, kaçtý.
- Kaçtý mý?

:55:33
Suratýna yumruðu indirdim ve kaçtým.
:55:34
Ya sen? Ne oldu?
:55:36
Ne olacak, küplere bindi!
Noel'e kadar uzaklaþtýrma aldým.

:55:40
Olsun ne olucak? Sen yine de benden iyisin.
Ben ne yapacaðýmý bile bilmiyorum.

:55:49
Artýk gerçekten eve adým atamam.
:55:51
Babam seni askeriyeye
gönderirim demiþti.

:55:54
- Askeriye mi? O ne?
- Askeri okul gibi bir yer.

:55:58
Üniforma giyersin.
Sonra orduda geleceðin olur.


Önceki.
sonraki.