1:02:20
Of be, çok susadým!
1:02:26
Vay, bu þiþe bitmiþ!
1:02:28
Haydi oyna artýk ama!
1:02:30
Ne geldi? Altý altý.
1:02:39
Oyna.
1:02:42
Babam geldi!
1:02:43
Haydi þu örtüleri silkeleyelim,
oda duman içinde!
1:02:54
Yeter!
1:02:58
Ne oluyor burada?
Oda duman altý olmuþ!
1:03:01
Kumarhaneye dönmüþ burasý!
1:03:03
Tamam, cep harçlýðýndan
3 puro parasý düþeceðim.
1:03:06
Büsefal senin çöp kutun deðil!
1:03:12
En azýndan bir milyon eder.
Bu gördüðün bir sanat eseri!
1:03:16
Ama ne olursa olsun ondan
asla vazgeçmeyeceðim!
1:03:20
Tamam, þimdi ýþýklarý söndürüyoruz
ve sen yatýp uyuyorsun!
1:03:24
- Ýyi geceler, baba!
- Ýyi geceler!
1:03:34
- Eh, fena deðil!
- Vay be!
1:03:39
Harika!
1:03:44
Þu Michelin rehberini uzatsana.
1:03:46
Bir milyon acayip iyi para!
1:03:48
Evet ama o babamýn atý.
Satarsak öldürür beni.
1:03:52
Bir milyonla deniz kenarýna
gider gemicilik yaparýz.
1:03:55
Kimse bize karýþamaz!