1:13:01
Evet, ben de bir aile reisiyim.
1:13:03
Bazen insan ne yapmasý
gerektiðini kestiremiyor.
1:13:06
Keþke bize içini dökse!
1:13:09
Onunla konuþuyoruz ama
aklý baþka yerlerde.
1:13:11
Bakýn sizce bizi dinliyor mu?
1:13:13
Elinde daktilo, þu halde buldum onu!
1:13:17
Kim bilir aklýndan neler geçiyor?
1:13:19
Cabanel!
1:13:22
Þu çocuðun ifadesini alýr mýsýnýz?
1:13:25
- Serserilik ve hýrsýzlýk!
- Tamam, þef.
1:13:27
Haydi gel!
1:13:34
Evet, neye karar verdiniz?
1:13:37
Bu þartlarda onu hemen eve alamayýz.
Ýlk fýrsatta yine kaçar.
1:13:41
Bilemiyorum ama, bir yerlerde
gözlem altýnda tutsanýz...
1:13:45
Taþrada bir yerde mesela,
hem de çalýþtýrsanýz.
1:13:48
Zaten okumak da istemiyor.
1:13:50
Bir ýslahevine gönderebiliriz.
1:13:53
Artýk çok organizeler. Ahþap ve metal
atölyelerinde meslek öðretiyorlar.
1:13:56
Evet, bu ona iyi gelir.
1:13:58
Ama yerleri varsa elbette!
1:14:01
Bunun için aile ýslahý baþvurusunda
bulunmanýz gerekiyor.
1:14:07
Islahevi eðitiminden geçmesi için.
1:14:09
Yarýn çocuk mahkemesine çýkacak.
1:14:13
- Sizin ya da eþinizin hazýr
bulunmasý gerekiyor. - Tamam!
1:14:18
- Binaya girdiðini gören oldu mu?
- Hayýr.
1:14:21
...sözü geçen gün...
1:14:23
binaya kanunsuz þekilde girdiðini...
1:14:26
daktilo çaldýðýný itiraf ediyor.
1:14:35
Burada yazýlanlarý kabul ediyorum.
1:14:41
Tamam. Þurayý imzala!
1:14:44
- Charles!
- Evet?
1:14:45
Buraya gel. Artýk senin!
1:14:47
Haydi yürü!
1:14:51
Bu taraftan!