Les Quatre cents coups
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:28:00
Ýlk fýrsatta yine yapacaðým.
1:28:03
Ne dolaplar çeviriyorsunuz?
1:28:08
Kanayan! Psikoloða!
1:28:12
Kalemini yere düþürürse,
yerden al...

1:28:13
ama sakýn bacaklarýna
bakma yoksa dosyana iþler.

1:28:16
- Dosyam mý? Ne dosyasý?
- Hakkýndaki düþüncelerini yazýyorlar.

1:28:20
Doktor, hakim, hatta komþularýnýz
bile fikirlerini bildiriyor.

1:28:24
Ben kendi dosyamý ezbere biliyorum.
1:28:26
Orada benim dengesiz ve sapkýn
eðilimli olduðum yazýyor.

1:28:30
Peki kasýtlý olarak saçma sapan
þeyler söylesem ne olur?

1:28:33
Ýþte o zaman týmarhaneyi boylarsýn ve
sana orada deli gömleði giydirirler!

1:28:36
Deli gömleði mi!
1:28:43
Daktiloyu neden geri götürdün?
1:28:45
Çünkü satamamýþtým.
Ne yapacaðýmý bilmiyordum.

1:28:49
Korkmuþtum... Geri götürdüm iþte.
1:28:52
Nedenini tam bilmiyorum.
1:28:55
Büyükannenden 10.000 frank çaldýn mý?
1:28:58
Beni davet etmiþti, doðum günüydü.
1:29:01
Yaþlý olduðundan fazla bir
þey yemiyordu.

1:29:03
Bütün parasýný biriktiriyordu ama
ihtiyacý yoktu. Yakýnda ölecekti.

1:29:08
Sakladýðý yeri bildiðimden
ben de biraz aþýrdým.

1:29:12
Farkýna varmayacaðýný biliyordum.
1:29:14
Hiç fark etmedi de!
1:29:16
O gün bana güzel
bir kitap hediye etti.

1:29:21
Annem hep ceplerimi kontrol ederdi.
1:29:23
O gece pantolonumu yataðýn
üzerine býrakmýþtým.

1:29:26
Tabii o da odama girip
parayý aþýrdý...

1:29:29
çünkü ertesi gün parayý bulamadým.
Sonra benimle konuþtu ve...

1:29:33
beni, parayý büyükannemden
aldýðýmý itiraf etmeye zorladý.

1:29:37
Ýþte o zaman büyükannemin bana
verdiði güzel kitaba el koydu.

1:29:42
Bir gün ondan kitabý istedim,
çünkü okumak istiyordum.

1:29:46
Ama sattýðýný anladým.
1:29:49
Anne ve baban sürekli yalan
söylediðini söylüyor.

1:29:52
Ara sýra... yalan söylüyorum.
1:29:56
Bazen doðru söylediðimde
bana inanmýyorlar!

1:29:59
Ben de yalan söylüyorum.

Önceki.
sonraki.