1:29:01
Yaþlý olduðundan fazla bir
þey yemiyordu.
1:29:03
Bütün parasýný biriktiriyordu ama
ihtiyacý yoktu. Yakýnda ölecekti.
1:29:08
Sakladýðý yeri bildiðimden
ben de biraz aþýrdým.
1:29:12
Farkýna varmayacaðýný biliyordum.
1:29:14
Hiç fark etmedi de!
1:29:16
O gün bana güzel
bir kitap hediye etti.
1:29:21
Annem hep ceplerimi kontrol ederdi.
1:29:23
O gece pantolonumu yataðýn
üzerine býrakmýþtým.
1:29:26
Tabii o da odama girip
parayý aþýrdý...
1:29:29
çünkü ertesi gün parayý bulamadým.
Sonra benimle konuþtu ve...
1:29:33
beni, parayý büyükannemden
aldýðýmý itiraf etmeye zorladý.
1:29:37
Ýþte o zaman büyükannemin bana
verdiði güzel kitaba el koydu.
1:29:42
Bir gün ondan kitabý istedim,
çünkü okumak istiyordum.
1:29:46
Ama sattýðýný anladým.
1:29:49
Anne ve baban sürekli yalan
söylediðini söylüyor.
1:29:52
Ara sýra... yalan söylüyorum.
1:29:56
Bazen doðru söylediðimde
bana inanmýyorlar!
1:29:59
Ben de yalan söylüyorum.
1:30:02
Anneni neden sevmiyorsun?
1:30:04
Çünkü ben önceden
sütanneye verilmiþtim.
1:30:07
Sonra paralarý bitince
büyükanneme gönderdiler.
1:30:10
Büyükannem yaþlanýnca
bana bakamaz oldu.
1:30:13
O zaman bizimkilerle yaþamaya
baþladým ama 8 yaþýna girmiþtim.
1:30:18
Annemin beni pek sevmediðini
fark ettim.
1:30:21
Önemsiz, küçük þeyler için
beni hep azarlýyordu.
1:30:25
Ve sonra... þey... evde
kavgalar baþladý.
1:30:29
Ve duydum ki...
1:30:32
Ben... doðduðumda annem... ben
doðduðumda annem bekarmýþ.
1:30:37
Sonra bir seferinde büyükannemle de
tartýþmýþtý ve... öðrendim ki...
1:30:44
beni aldýrmak istemiþ.
1:30:46
Büyükannem sayesinde doðmuþum.
1:30:49
Anneme beni aldýrmamasýný söylemiþ.
1:30:52
Hiç bir kýzla yattýn mý?
1:30:57
Hayýr. Ben yatmadým. Ama yatan
arkadaþlarým var. Demiþlerdi ki...