:04:02
Esto es.
:04:06
¡Esto es!
:04:08
Lleva esto de vuelta
al vivaque.
:04:10
Traten de no emborracharse.
Lo recibirân mâs tarde.
:04:14
Bien, Hiawatha,
empieza a cargar.
:04:18
No me Ilames Hiawatha.
:04:21
De hecho, Sargento Rico,
puedes callarte la boca.
:04:28
Levanten estos cajones.
:04:58
- ¿Cuândo esperan a los japoneses?
- Luna Ilena esta noche.
:05:00
Atacarân temprano. Creen
que estaremos borrachos.
:05:04
No pueden ganar. Ellos los harân rendirse.
Los observarân. Y los atacarân.
:05:09
Son inteligentes los japoneses.
:05:11
Brillantes.
:05:21
- Borrachos como siempre.
- La morfina Io hizo.
:05:25
¿No hay médico?
:05:27
No.
Aquí estâ el doctor.
:05:32
Por los dioses
de la bebida.
:05:39
Por el espíritu
de los espíritus.
:05:41
- Tom, eres nuestro doctor.
- Eres buen doctor.
:05:48
Este amplificador.
Es quizâs el oscilador local.
:05:52
No hay ninguno
con alcance de 800 Km.