:22:01
- Es elegante.
- Es avasallante.
:22:04
Tengo un ojo herido,
por el que veo al mundo.
:22:09
- No le preguntes cômo Io mantiene adentro.
- ¿Cômo Io mantiene adentro?
:22:14
¿Adentro?
El problema es sacarlo.
:22:16
Ni un golpe fuerte puede moverlo.
¿Se Io mostramos, Tom?
:22:21
- No juguemos ese juego.
- Vamos, Thomas.
:22:24
Un golpe para la mujer.
:22:39
Notable, ¿verdad?
:23:02
Hola, Fred.
:23:03
Supongo que sería inûtil
decir que no te conozco.
:23:06
Srta. Carla Vesari,
Sr. Nikko Regas...
:23:08
...Ios capitanes Tom Reynolds
y Danny De Mortimer.
:23:11
- Mucho gusto.
- Mucho gusto.
:23:13
- ¿Nos acompaña?
- Serâ un placer.
:23:19
Margaret Fitch, ésta es la Srta. Vesari,
el Sr. Regas y el Coronel Parkson.
:23:24
¿Éstas son las leyendas
mellizas que nos contaba?
:23:27
- ¿Desilusionado?
- No del todo.
:23:30
Son demasiado jôvenes
para ser leyendas.
:23:33
Ya pasamos los 21.
:23:38
- ¿Cômo piensan pasar el tiempo aquí?
- No tenemos planes.
:23:41
Se pueden tirar unos petardos.
:23:45
Tendríamos que proveerlos
de algo mâs emocionante.
:23:50
¿AIguna sugerencia, Carla?
:23:52
El capitân ya ocuparâ
su tiempo.
:23:59
Podría recibir ayuda.
¿Quiere bailar?