:04:03
Imagino que en poco
tiempo Io sabremos.
:04:05
Ringa atrapô a un japonés.
Hablarâ.
:04:15
¿Contô los heridos?
:04:18
Treinta caminando.
Veintidôs en camilla.
:04:22
A los que caminan,
regrésalos al frente.
:04:26
Así no se lamentarân
por ellos mismos.
:04:33
En las películas se equivocan.
:04:35
El cigarrillo tiene mal
gusto al estar herido.
:04:48
Es uno duro. Realmente duro.
:04:51
Pero Io partí.
:04:53
Al medio.
:04:55
Nautaung quiere contarte
éI mismo.
:04:59
Tienes un día duro.
:05:01
¿En la oficina?
:05:04
¿Sabe Io que dije?
:05:05
Que éI tuvo un día duro
en la oficina.
:05:12
Me presento en desgracia
ante ti.
:05:15
El que nos traicionô
es de mi gente.
:05:18
Fue Billingsly.
:05:25
Billingsly y la chica Shan.
:05:33
¿Qué desea, Nautaung?
¿Qué desea su gente?
:05:36
Billingsly serâ
encerrado mañana.
:05:40
¿ Y la chica?
:05:42
Hay que matarla.