:38:04
Creí saber Io que
era una rata.
:38:07
¡No tenía idea!
:38:16
Hay un mensaje
para usted, jefe.
:38:19
Antes de que yo sacara el otro,
Ilegô éste.
:38:21
"El gobierno chino
reprueba tu acciôn.
:38:24
Ha presentado quejas ante las
autoridades americanas.
:38:27
No ataquen. Repito.
No ataquen.
:38:31
Reârmense y suelten a los prisioneros.
Destruyan documentos.
:38:37
Se espera que te disculpes
inmediatamente con Chongqing.
:38:40
Espero que no sea un incidente.
Firmado, Fred".
:38:45
Parece que nos harân juicio.
:38:48
No pueden haber entendido
bien, jefe.
:38:52
Tendremos una
corte marcial...
:38:54
...por evitar que los japoneses se Ileven
todo. ¡Por detener a esas ratas!
:39:01
Ata a los prisioneros
en algûn lugar.
:39:06
Sí, señor.
:39:14
Whisky.
:39:17
- Recién liberado.
- ¿Cômo sabes que no estâ envenenado?
:39:20
No Io sé. Por eso
Io comparto contigo.
:39:23
Gracias.
:39:42
¿Qué haré, Danny?
:39:45
Eres el jefe.
:39:47
Es tu decisiôn.
:39:51
¿Cuân enredado puede
ser un nudo?
:39:54
Si fuera tû,
no sacaría mâs la cabeza...
:39:58
...pues alguien te la cortarâ.
- ¿Prefieres que la entierre en la arena?