:39:01
Ata a los prisioneros
en algûn lugar.
:39:06
Sí, señor.
:39:14
Whisky.
:39:17
- Recién liberado.
- ¿Cômo sabes que no estâ envenenado?
:39:20
No Io sé. Por eso
Io comparto contigo.
:39:23
Gracias.
:39:42
¿Qué haré, Danny?
:39:45
Eres el jefe.
:39:47
Es tu decisiôn.
:39:51
¿Cuân enredado puede
ser un nudo?
:39:54
Si fuera tû,
no sacaría mâs la cabeza...
:39:58
...pues alguien te la cortarâ.
- ¿Prefieres que la entierre en la arena?
:40:01
Quiero que se haga
justicia tanto como tû.
:40:04
Pero no puedes hacer justicia
tû solo. Te destruirâ.
:40:08
¿Qué sentido tiene esto si
no se puede gritar por justicia?
:40:11
¿Cômo diablos puedes estar seguro
de saber qué es justicia?
:40:14
No estoy seguro. Pero haré algo,
aunque esté equivocado.
:40:21
Esta guerra parece
ser eterna.
:40:25
Cuanto mâs larga es,
menos lealtad tengo.
:40:31
Estamos juntos hace...
Parece toda una vida.
:40:37
A pesar de tu duro carâcter,
me agradas.
:40:42
Y no quiero perderte ahora.
:40:53
¡Travis! ¡Travis! ¡Ringa!