:39:03
Je le trouve trop vieux pour vous.
:39:06
Votre innocence est touchante.
:39:08
Vous pensez que la jeunesse
a tous les avantages?
:39:13
Certains avantages, en tout cas.
:39:18
Parlez-moi de Nikko.
:39:20
Il achéte et vend en sept langues,
à toute heure du jour et de la nuit.
:39:25
Vous montez à cheval
tous les jours?
:39:28
Pas tous les jours.
:39:35
Faisons un tour demain.
:39:38
Peut-être.
:40:46
- Danny a vécu ainsi.
- Pendant un temps, mais je détestais.
:40:50
Alors je suis retourné
aux commodités modernes.
:40:54
Je détestais tout autant.
:40:56
Tu vas bien?
:40:58
J'ai une poussée de sueur.
Trop de fêtes et de laisser-aller.