:26:04
Vous vous êtes montré bon
envers moi,
:26:07
Dua.
:26:10
Désolé...
:26:12
de vous abandonner.
:27:25
Je ne comprends pas.
:27:26
C'est le convoi
que nous attendions.
:27:29
Comment se fait-il
qu'aucun Japonais n'ait été touché?
:27:32
Ils ont dû emporter les morts.
:27:36
Regardez ces chapeaux
:27:37
et les habits qu'ils portent?
:27:42
J'ai trouvé ces villageois.
:27:44
Les Japonais n'ont pas attaqué,
c'était les Chinois.
:27:49
Quels Chinois?
:27:51
- Ton quon ou dai chak?
- Dai chak.
:27:53
Ils sont basés à la frontiére
et servent un seigneur de guerre.
:27:58
Selon eux, ils ont tout l'attirail
du parfait GI.