:45:05
Impossible, Carla.
:45:08
C'est impossible.
:46:02
Doucement.
:46:03
Ça va s'infecter.
:46:05
Pas en les aspergeant avec ça.
:46:09
Voici le général Sloan.
:46:11
Il arrive tout droit de Washington.
:46:15
Un verre, Général?
:46:17
Merci, Reynolds. Avec plaisir.
Versez-en au colonel aussi.
:46:28
Merci.
:46:42
Eh bien, Reynolds,
:46:50
on dirait que vous l'avez fait.