:08:00
relieved of all responsibility
for the prisoners?
:08:23
Tell me!
:08:24
Who paid you the money?
:08:32
Okishima favors aggressive measures
but Kaji always vetoes him.
:08:38
Meaning he gives tacit
consent to the runways?
:08:43
l wouldn't say that ...
but it does all seem rather suspicious.
:08:54
There is one way
we can teach them a lesson.
:09:00
Let them plan another break .
and we'll foil them,
:09:05
With your permission, l'd like to try.
:09:09
Sounds interesting! lf it brings
results, l'll try anything,
:09:16
Give it a try,
:09:18
Boss's orders ...
flour and oil rations
:09:23
for just the Japanese ... of course!
:09:26
l'm sure you don't approve.
:09:29
l do not!
:09:31
Unfortunately' however,
you're not the manager.
:09:36
lt's fortunate for you that l'm not!
:09:41
Mr. Kaji! lt's Mr. Okishima ...
:09:58
Kill the rat!