:07:06
Godaften, Victor. Jeg skal møde
mr. Weltner og to andre herrer.
:07:12
- Herman ... undskyld forsinkelsen.
- Fanning Nelson ... Larry Wade ...
:07:18
- Vi er lidt foran.
- Det indhenter jeg snart.
:07:21
Jeg har fortalt, at du starter langsomt,
men er stærk i opløbet.
:07:26
- Hvad er der galt?
- Jeg har kvajet mig ...
:07:28
Jeg bad min sekretær ringe til mor,
men hun er til bridge-selskab.
:07:35
- Din sekretær?
- Nej, min mor.
:07:38
l en splinterny lejlighed uden telefon.
:07:40
- Jeg må sende et telegram.
- Mr. George Kaplan?
:07:51
Kan De sende et telegram,
hvis jeg skriver ordlyden ned?
:07:55
Det må jeg ikke, men hvis De følger med ...
:07:58
Undskyld mig ...
:08:03
Den vej, sir.
:08:08
- Hør, hvad skal det forestille?
- Følg roligt med ud til vores bil.
:08:13
- Hvad mener De?
- Kom så.
:08:16
Hvorhen? Hvem ... hvem er l?
:08:18
Stik-i-rend-drenge.
Hans pistol er rettet mod Dem -
:08:21
- så tag det helt roligt.
:08:24
- Hold nu op. Er det en spøg?
- Ja, vi kan grine ude i bilen.
:08:29
Det er jo latterligt!
:08:50
Røb ikke, hvor vi skal hen. Overrask mig.
:08:54
Jeg efterlod nogle venner i baren.
De vil synes, jeg er meget uhøflig.
:08:59
Må jeg ikke ringe til dem og forklare,
jeg er blevet kidnappet?