:27:00
Autodiebstahl, Alkohol am Steuer,
Beamtenbeleidigung, Lügen vor Gericht...
:27:04
und jetzt Hauseinbruch.
:27:06
-Nein, Hoteleinbruch. lst was anderes.
-Mit fünf bis zehn Jahren.
:27:09
Moment bitte.
:27:13
Möchten Sie, Sir,
dass ich das Bettzeug wechsle?
:27:16
Ja. Aber nicht jetzt.
:27:18
lch erwähne das,
weil das Bett unbenutzt scheint...
:27:21
und ich mich fragte,
ob ich die Bettwäsche wechseln sollte.
:27:24
Danke für lhre Aufmerksamkeit.
:27:27
Komm schon.
:27:32
Sie glaubte, ich sei Kaplan.
:27:34
lch frage mich, ob ich wie Kaplan aussehe.
:27:47
-Schau, wer hier ist.
-Wer? Wo?
:27:49
Unser Freund, der nachmittags
vor der Generalversammlung spricht.
:27:53
Roger, wir sollten gehen.
:27:55
Sei nicht nervös.
:27:56
-Bin ich nicht. Komme zu spät zum Bridge.
-Gut. So verlierst du weniger als sonst.
:28:14
Neuigkeiten, Kaplan hat Schuppen.
:28:17
ln dem Fall sollten wir gehen.
:28:19
Zu spät.
:28:25
-Sie riefen mich, Sir?
-Ja. Kommen Sie kurz rein.
:28:29
-Wie heißen Sie?
-Elsie, Sir.
:28:34
-Sie wissen, wer ich bin?
-Sie sind Herr Kaplan.
:28:37
Wann sahen Sie mich das erste Mal?
:28:40
Vor der Tür.
:28:42
Auf dem Gang, vor ein paar Minuten.
Erinnern Sie sich nicht?
:28:45
Haben Sie mich dabei
das erste Mal gesehen?
:28:47
lst es mein Fehler, wenn Sie nie da sind?
:28:49
Wieso denken Sie dann, ich sei Kaplan?
:28:51
-Was?
-Wie wissen Sie, dass ich Kaplan bin?
:28:53
Natürlich sind Sie es.
:28:55
Das ist doch Zimmer 796?
:28:57
Also sind Sie
der Herr aus Zimmer 796, oder?