:33:12
-Zu den Vereinten Nationen.
-ln Ordnung.
:33:15
Gebäude der Generalversammlung.
:33:16
ln Ordnung.
:33:17
-lch werde verfolgt. Können Sie was tun?
-Ja, kann ich.
:33:20
Los.
:33:53
-Kann ich helfen?
-Ja, bitte.
:33:54
Wo finde ich Herrn Lester Townsend?
:33:56
Herrn Lester Townsend von der UNlPO?
:33:59
Haben Sie einen Termin, Sir?
:34:02
Ja. Er erwartet mich.
:34:04
lhr Name, Sir?
:34:05
-Mein Name?
-Ja, bitte.
:34:07
Kaplan. George Kaplan.
:34:11
Einen Moment, bitte.
:34:19
Warte an der Ecke der 47sten.
:34:28
Geben Sie das einer der Angestellten
in der Lounge, sie wird ihn ausrufen.
:34:32
-Vielen Dank.
-Nichts zu danken, Herr Kaplan.
:34:56
Können Sie
Herrn Lester Townsend ausrufen?
:34:58
Aber sicher, Herr Kaplan.