1:24:00
Jetzt vier. Höre ich vier?
400 $, irgendjemand?
1:24:03
400 $, danke.
1:24:04
Sagen Sie die Fünf. lch habe 400 $.
1:24:07
Wusste nicht, dass Sie Kunstsammler sind.
lch dachte, Sie sammeln Leichen.
1:24:12
500 $.
1:24:13
500 $. Danke.
1:24:14
Wette, Sie haben eine Menge
für diese kleine Skulptur bezahlt.
1:24:19
700 $.
1:24:20
Sie ist jeden Dollar wert,
kann ich lhnen sagen.
1:24:23
Von ganzem Herzen bei der Arbeit.
1:24:26
Eigentlich mit dem ganzen Körper.
1:24:28
Verkauft an Herrn Vandamm für 700 $.
1:24:32
Oh, Herr Vandamm.
1:24:36
Sagte man lhnen schon,
dass Sie es erheblich übertreiben?
1:24:41
Zuerst der empörte Madison-Avenue-Mann,
1:24:43
der behauptet, man habe ihn verwechselt.
1:24:46
Dann der Flüchtling,
1:24:47
der sich vom Verdacht
eines Verbrechens reinigen will.
1:24:51
Jetzt spielen Sie den gereizten Liebhaber,
1:24:53
gequält von Eifersucht und Verrat.
1:24:56
lhr Typen solltet
weniger vom FBl ausgebildet werden...
1:24:59
und mehr von der Schauspielschule.
1:25:02
Offenbar gefällt lhnen nur die Rolle,
in der ich den Toten spiele.
1:25:06
Das ist lhre nächste Rolle.
Darin werden Sie überzeugen, ganz sicher.
1:25:11
Danke. 375 $ sind geboten.
1:25:13
Habe 375 $, gehen Sie auf 400 $.
1:25:14
375 $, kommt die Vier?
1:25:16
400 $.
1:25:17
lch frage mich, welch subtile Form
von Totschlag als Nächstes kommt.
1:25:21
Werde ich
in geschmolzenen Stahl geworfen...
1:25:24
und Teil eines neuen Wolkenkratzers?
1:25:27
Oder bitten Sie diese Frau,
mich noch mal zu küssen und zu vergiften?
1:25:34
Machst du Witze?
Bei dir gibt es keine Gefühle zu verletzen.
1:25:45
Wir haben jetzt genug von lhnen.
1:25:47
Warum rufen Sie dann nicht die Polizei?
1:25:51
Das wäre wohl das Letzte, was Sie wollen?
lch in den Händen der Polizei.
1:25:54
lch könnte denen etwas erzählen.
1:25:56
Darum sollte sie mich letzte Nacht
in den Zug holen.
1:25:59
lch habe wohl bessere Überlebenschancen,
wenn ich zur Polizei gehe.