:35:19
-May I help you?
-Yes, please.
:35:21
Where will I find Mr. Lester Townsend?
:35:23
Mr. Lester Townsend of UNIPO?
:35:26
Did you have an appointment, sir?
:35:29
Well, yes. He expects me.
:35:31
Your name, please?
:35:33
-My name?
-Yes, please.
:35:35
Kaplan. George Kaplan.
:35:39
One moment, please.
:35:46
Wait for me at the corner of 47th.
:35:56
If you'd give this to one of the attendants
in the public lounge, she'll page him.
:36:00
-Thank you very much.
-You're welcome, Mr. Kaplan.
:36:25
Page Mr. Lester Townsend, please?
:36:28
Certainly, Mr. Kaplan.
:36:30
Mr. Townsend of UNIPO.
:36:31
Mr. Townsend of UNIPO.
:36:33
Please call at the communications desk
of the Public Lounge.
:36:46
You paged me?
:36:48
-Mr. Kaplan?
-Yes.
:36:49
You wanted to see Mr. Townsend.
This is Mr. Townsend.
:36:52
How do you do, Mr. Kaplan?
:36:55
This isn't Mr. Townsend.
:36:56
Yes, it is.
:36:59
There must be some mistake.
Mr. Lester Townsend?