1:51:00
You got it, all right.
1:51:01
Don't be angry.
1:51:02
-You think I'll let you go through with this?
-She has to.
1:51:06
Nobody has to do anything!
1:51:08
I don't like the games you play!
1:51:11
War is hell, Mr. Thornhill,
even when it's a cold one.
1:51:14
If you can't lick the Vandamms
of this world...
1:51:17
...without asking girls to bed down
and fly away with them...
1:51:20
...and probably never come back...
1:51:22
...perhaps you should learn
how to lose a few cold wars.
1:51:25
We're already doing that.
1:51:35
-I won't let you do this. Get out.
-Please don't spoil everything.
1:51:44
...shot Mr. Kaplan twice in full view
of horrified men, women and children...
1:51:48
...who had come to the park
to see the famed Mt. Rushmore monument.
1:51:52
Witnesses described the assailant as
an attractive blonde in her late twenties.
1:51:57
Kaplan, who was taken to the hospital
in critical condition...
1:52:01
...has been tentatively identified
as an employee of the federal government.
1:52:06
The tragedy developed
with startling suddenness.
1:52:08
Chris Swenson,
a busboy in the Mt. Rushmore cafeteria...
1:52:11
...stated that he heard voices raised in--
1:52:20
Here we are.
1:52:23
Slacks, a shirt and these.
1:52:26
Thanks.
1:52:27
That'll do for you around here
for the next couple of days.
1:52:31
The next couple of days?
1:52:34
Hey, what's this?
1:52:37
That's where I hit the chair
doing that phony fall in the cafeteria.
1:52:40
You and your dopey schemes. Shooting.
1:52:42
-Otherwise, feeling all right?
-Oh, yes. Fine.
1:52:46
Considering your driver has
a sledgehammer for a hand.
1:52:50
Yeah, I'm sorry about that.
1:52:52
That's all right. I guess I deserved it.
1:52:55
I guess I deserve that locked door, too.
1:52:57
If you were seen wandering about healthy,
it could prove fatal to Miss Kendall.