1:56:04
Creo que está celoso.
1:56:06
No, en serio. Estoy conmovido.
1:56:11
¡Leonard!
1:56:20
El arma con que disparó a Kaplan.
1:56:22
La encontré en su equipaje.
1:56:25
Un viejo truco. Dispara a uno de los tuyos
y demuestra que no eres uno de ellos.
1:56:29
Lo han modernizado un poco usando
balas de fogueo.
1:56:45
¿Qué ha sido ese ruido?
1:56:49
Sí, también nos ha extrañado a nosotros.
¿Verdad, Leonard?
1:56:53
Baja pronto, cariño. Es hora de partir.
1:56:56
Un momento.
1:57:06
¿No irá a llevársela en ese avión?
1:57:08
Claro que sí.
1:57:10
Como nuestros amigos, Leonard,
yo también creo en la pulcritud.
1:57:14
Estos asuntos se liquidan mejor
a gran altura...
1:57:18
sobre el agua.