:07:06
lltaa, herra Thornhill.
-Herra Weltnerin seurue?
:07:12
Olen vähän myöhässä.
-Roger Thornhill, Fanning Nelson.
:07:17
Larry Wade.
:07:19
Aloittelimme jo tässä.
-Niin te luulette.
:07:22
Kerroin, että olet aluksi hidas
mutta pääset aina maaliin.
:07:26
Mikä hätänä, Roger?
-Töppäsin äsken.
:07:29
Sihteerini ei saa äitiäni kiinni.
-Miksi ei?
:07:33
Hän pelaa bridgeä...
-Sihteerisi?
:07:36
Äitini. Asunto on uusi
eikä siellä ole puhelinta.
:07:41
Lähetän sähkeen.
:07:43
George Kaplan!
-Poika!
:07:50
Kaplan...
:07:52
Lähettäisitkö sähkeen puolestani?
-Näytän, mistä sen voi lähettää.
:07:58
Suokaa anteeksi.
-Ole hyvä.
:08:03
Tuolta. Kiitos.
:08:07
Mitä tämä tarkoittaa?
:08:10
Auto odottaa. Älkää sanoko mitään.
-Mitä ihmettä?
:08:14
Mennään.
-Minne? Keitä te olette?
:08:18
Aseistettuja juoksupoikia.
Kannattaa totella.
:08:24
Onko tämä jokin vitsi?
-Nauretaan autossa.
:08:29
Tämähän on naurettavaa.
:08:49
Älkää kertoko, minne ajetaan.
Olkoon se yllätys.
:08:54
Ystäväni ihmettelevät minne katosin.