:20:00
Mistä voin soittaa?
-Yksi puhelu sallitaan.
:20:07
Parasta soittaa lakimiehelle.
-Butterfield 81098.
:20:12
Mikä keskusneiti minä olen?
-Butterfield 81098.
:20:29
Olkaa hyvä.
-Kiitos.
:20:31
Äiti? Poikasi Roger Thornhill.
:20:40
Odota, kysyn. Missä olen?
-Glen Coven poliisilaitoksella.
:20:46
Glen Coven poliisilaitoksella.
:20:49
Ei, en ole ryypiskellyt.
:20:53
Kaksi miestä kaatoi pullon
bourbonia kurkustani alas.
:20:58
Ei, ilman kyytipoikaa.
-Mennään.
:21:04
En lopettanut vielä.
-Kyllä lopetitte.
:21:08
Pitää lopettaa, äiti.
Soita lakimiehelle ja hae minut.
:21:13
Huomenaamuna.
-Käski sanoa, että aamulla.
:21:17
Äiti kysyy, kuka käskee?
-Ylikonstaapeli Emil Klinger.
:21:23
Ylikonstaapeli Emil... Emil? Emil Klinger.
:21:30
En minäkään uskonut.
:21:33
Ole huoleti, äiti. Hyvää yötä.
:21:40
Se oli äiti se.
-Mennään.
:21:49
Tässä se mies on, tohtori.
:21:54
Mikä on nimenne?
-Roger Thornhill.
:21:57
Kieli ulos ja sanokaa "a".
-Varokaa.