:21:04
En lopettanut vielä.
-Kyllä lopetitte.
:21:08
Pitää lopettaa, äiti.
Soita lakimiehelle ja hae minut.
:21:13
Huomenaamuna.
-Käski sanoa, että aamulla.
:21:17
Äiti kysyy, kuka käskee?
-Ylikonstaapeli Emil Klinger.
:21:23
Ylikonstaapeli Emil... Emil? Emil Klinger.
:21:30
En minäkään uskonut.
:21:33
Ole huoleti, äiti. Hyvää yötä.
:21:40
Se oli äiti se.
-Mennään.
:21:49
Tässä se mies on, tohtori.
:21:54
Mikä on nimenne?
-Roger Thornhill.
:21:57
Kieli ulos ja sanokaa "a".
-Varokaa.
:22:02
Oletteko juonut alkoholia?
-Olen kännissä kuin käki.
:22:06
Mitä joitte? -Bourbonia.
Kaksi miestä ja yksi...
:22:10
Paljonko joitte?
-Näin paljon.
:22:16
Olette selvästi juovuksissa.
Pyydän lupaa verikokeeseen.
:22:22
Voitte kieltäytyä,
mutta silloin menetätte ajokorttinne.
:22:27
Voitte valita lääkärin...
:22:30
Siinä vaiheessa Thornhill
pääsi murhamiehiltä karkuun -
:22:35
ja ajoi henkensä kaupalla heitä pakoon.
:22:40
Kauanko olette tuntenut päämiehenne?
-7 vuotta.
:22:44
Onko hän mielestänne järkevä?
-Ehdottomasti.
:22:49
Äiti...
:22:51
Uskotteko te tähän tarinaan?
-Tarinaan!
:22:55
Totta se on, jos päämieheni niin sanoo.
-Totta viserrät.