:28:03
Milloin hän palaa?
:28:06
Niinkö? Kiitos.
:28:09
Ei ole vastannut kahteen päivään.
-Kylpyhuoneen ovi jäi jumiin?
:28:15
Esitä viatonta ja hommaa avain.
-En todellakaan.
:28:21
Saat kympin.
-En mistään hinnasta.
:28:24
50?
-Olet häpeämätön.
:28:30
Varastit auton, ajoit humalassa,
valehtelit tuomarille -
:28:35
ja nyt murtaudut taloon.
-Hotelliin. Se on eri asia.
:28:39
5-10 vuotta...
-Hetkinen.
:28:43
Vaihdanko lakanat?
-Myöhemmin.
:28:48
Sängyssä ei ole nukuttu,
joten mietin pitääkö lakanat vaihtaa.
:28:53
Tarkka tyttö.
:29:01
Hän luuli minua Kaplaniksi.
Näytänkö samalta?
:29:15
Kukas se täällä... Yleiskokousystävämme.
:29:21
Mennään, Roger.
-Älä hermoile.
:29:25
Myöhästyn bridge-pelistä.
-Häviät vähemmän.
:29:42
Kaplanilla on hilsettä.
:29:45
Lähdetään äkkiä pois.
-Liian myöhäistä.
:29:52
Te kutsuitte?
-Tule sisään.
:29:56
Mikä sinun nimesi on?
-Elsie.
:29:59
Tiedätkö, kuka olen?
-Herra Kaplan.