:41:06
Minä soitin Plazaan, äiti.
Kaplan on lähtenyt Chicagoon.
:41:14
En voi kääntyä poliisin puoleen.
Etkö lukenut lehtiä?
:41:19
Olen autovaras, rattijuoppo
ja kostonhimoinen murhamies.
:41:24
Minun on löydettävä Kaplan.
Hän tietää, mistä on kyse.
:41:29
Juna on turvallisempi.
:41:32
Lentokoneessa on vaikea piiloutua
jos minut tunnistetaan.
:41:36
Pitäisikö minun hypätä koneesta?
Kiitos, äiti.
:41:54
Chicagon juna lähtee klo 18...
:42:17
Makuupaikka Chicagoon.
-Juna lähtee 5 minuutin kuluttua.
:42:22
Tiedän. Pidä kiirettä.
-Makuupaikat on loppu.
:42:26
lstumapaikkoja löytyy.
-Monelta seuraava juna lähtee?
:42:31
Kymmeneltä. Kiire, vai?
:42:34
Voisitteko soittaa ja kysyä?
-Mikä silmiänne vaivaa?
:42:38
Kysymysallergia. Soittakaa nyt.
-Toki.
:42:45
Odottakaa siinä.
:42:54
Hän on lippuluukulla. Tulkaa nopeasti.
:42:59
Teitä onnisti...