:48:02
Olette mainosmies Roger Thornhill,
etsintäkuulutettu.
:48:09
Älkää esittäkö vaatimatonta.
-Hupsan!
:48:14
Ei pelkoa, en sano mitään.
-Miksi?
:48:17
Kivat kasvot, kuten sanoin.
-Onko se ainoa syy?
:48:23
Tästä tulee pitkä ilta.
-Totta.
:48:27
Enkä pidä kirjastani...
:48:31
Ymmärsitkö?
-Pitää miettiä...
:48:39
Ymmärrän yskän.
:48:52
Nimikkotikkuja.
:48:55
Roger O. Thornhill. Mistä O tulee?
-Ei mistään.
:49:20
Kutsuisin makuuvaunuuni,
jos sellainen olisi. -Lepovaunu?
:49:24
Ei lippuakaan. Olen pakoillut
konduktööriä New Yorkista asti.
:49:30
Sepä ikävää.
-Niin, ei nukkumapaikkaa.
:49:35
Minulla on iso hytti, eikä siellä ole muita.
-Epäreilua.
:49:40
Vaunu 3901, hytti E.
-lhana numero.
:49:47
Helppo muistaa.
-3901 .
:49:53
Mitä minä sanoin?
-Matkatavaroitakaan ei ole.
:49:58
Miten on?