1:45:02
kannattaisi opetella häviämään
pari kylmää sotaa.
1:45:06
Olemme jo häviöllä.
1:45:14
Et saa suostua tähän.
-Älä pilaa kaikkea.
1:45:24
...ampui Kaplania kahdesti
kauhistuneen yleisön edessä.
1:45:30
Todistajien mukaan
ampuja oli kaunis blondi.
1:45:36
Sairaalaan viety Kaplan on
tunnistettu valtion virkamieheksi.
1:45:43
Kaikki tapahtui äkkiä.
Kahvilan apupoika kuuli ääniä...
1:45:57
Kas tässä: housut ja paita.
-Kiitos.
1:46:02
Näillä pärjäätte pari päivää.
1:46:06
Pari päivää?
1:46:09
Mikä tuo on?
-Osuin tuoliin kaatuessani siellä kahvilassa.
1:46:17
Voitteko muuten hyvin? -Voin.
Vaikka kuski oli kovakourainen.
1:46:23
Olen pahoillani.
-Olin kai ansainnut sen.
1:46:28
Ja tuon lukitun oven.
1:46:31
Neiti Kendallin kävisi huonosti
jos teidät nähtäisiin.
1:46:35
Olin jo unohtanut hänet.
-Parempi niin.
1:46:39
Tunnin kuluttua hän on poissa.
1:46:45
Miten Rapid Cityssä menee?
-Hyvin.
1:46:49
Ampumisesta kerrotaan lehdissä.
Kaikki ovat olleet avuliaita.
1:46:55
Kuten minäkin.
-Kiitos siitä.
1:46:59
Tekisittekö vastapalveluksen?
-Toki.