:19:01
Appelez plutôt votre avocat.
:19:06
Vous me prenez pour l'opératrice ?
:19:29
Allô, maman ?
:19:32
Maman, ici ton fils, Roger Thornhill.
:19:37
Attends, je m'informe.
:19:40
Où suis-je ?
:19:41
Au commissariat de Glen Cove.
:19:48
Non, maman, je n'ai pas bu.
:19:50
Non, deux hommes m'ont fait avaler
une bouteille de whisky.
:19:56
Non, ils ne m'ont pas offert d'eau.
:20:03
Je n'ai pas fini.
:20:07
Je dois te quitter, maman.
:20:10
Préviens mon avocat et venez me libérer.
:20:13
Demain matin.
:20:15
Demain matin, dit-il.
:20:18
Je lui demande.
:20:19
Elle demande qui le dit.
:20:21
L'agent Emil Klinger.
:20:32
Quel nom, hein ?
:20:35
Ça ira, maman. Bonne nuit.
:20:43
C'était maman.
:20:53
Voici votre homme, docteur.
:20:58
Votre nom ?