:26:01
Vous désirez parler à mon mari ?
:26:04
Ce ne sera pas nécessaire.
:26:06
Alors, vous n'allez rien faire ?
:26:10
Paie l'amende !
:26:56
Pourquoi m'emmener avec toi ?
:26:58
Tu fais si sérieuse, maman.
:27:00
C'est du sarcasme, n'est-ce pas ?
:27:13
Tiens, gare-toi là.
:27:19
M. George Kaplan est-il descendu ici ?
:27:27
Appartement 796 ?
:27:29
Appelez-le, je vous prie.
:27:31
Tu vois ?
:27:32
J'espère qu'il éclaircira ce mystère.
Je perds mon temps...
:27:39
A-t-il dit quand il rentrerait ?
:27:46
Curieux. Il ne répond jamais au téléphone.
:27:49
Il est peut-être dans son bain.
:27:51
Maman, rends-moi un service.
:27:53
Prends ton célèbre air ingénu
et demande la clé du 796.
:27:58
Il n'en est pas question.