:34:02
Da, oèekuje me.
:34:03
Ime?
:34:05
.Ime?
.Da.
:34:07
Kaplan. George Kaplan.
:34:11
Samo trenutak.
:34:18
Prièekaj me na uglu 47. ulice.
:34:27
Dajte ovo slubenici u predvorju
i ona æe ga dozvati.
:34:32
.Hvala.
.Nema na èemu.
:34:56
Moete li dozvati g. Lestera Townsenda?
:34:58
Naravno, g. Kaplan.
:35:00
G. Townsend iz UNIPO-a.
:35:02
G. Townsend iz UNIPO-a.
:35:04
Molimjavite se na recepciju
glavnog predvorja.
:35:16
Zvali ste me?
:35:17
.G. Kaplan?
.Da.
:35:18
Htjeli ste vidjeti G. Townsenda. Ovo je on.
:35:22
Drago mi je, g. Kaplan.
:35:24
Ovo nije g. Townsend.
:35:26
Naravno da jest.
:35:28
Dolo je do zabune. G. Lester Townsend?
:35:30
to mogu uèiniti za vas?
:35:36
ivite u Glen Coveu?
:35:39
Ba tako. Susjedi smo?
:35:42
U velikoj kuæi od opeka?
:35:45
Da.
:35:47
Sinoæ ste bili u kuæi?
:35:49
.Mislite na Glen Cove?
.Da.
:35:51
Zadnji mjesec ivim u svom stanu, u gradu.
:35:53
Uvijek to èinim kada zasjedamo.
:35:56
A gða Townsend?
:35:58
Moja je ena preminula prije mnogo godina.