North by Northwest
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Zašto?
:46:02
Uvijek budem u lošijem položaju.
:46:04
.Jer niste iskreni s njima?
.Upravo tako.

:46:08
Kao ona prièa o parkiranju?
:46:11
Želim reæi, kada sretnem privlaènu ženu...
:46:15
poèinjem se pretvarati da ne želim
voditi ljubav s njom.

:46:19
Zašto to morate tajiti?
:46:22
Možda joj zamisao nije prihvatljiva.
:46:24
A možda i jest.
:46:29
Sva sreæa da su me ovdje sjeli.
:46:32
Sreæa nema veze s tim.
:46:34
Usud?
:46:37
Dala sam konobaru pet dolara
da vas pošalje ovdje.

:46:45
Je li to ponuda?
:46:48
Nikad ne prièam o ljubavi praznog želuca.
:46:51
Veæ ste jeli.
:46:53
Ali vi niste.
:47:01
Vrijeme je da se upoznamo?
:47:04
Eve Kendall, 26 god., neudana.
:47:08
Sad znate sve.
:47:10
Èime se bavite,
osim što zavodite muškarce po vlakovima?

:47:14
Ja sam industrijski dizajner.
:47:17
Jack Phillips.
:47:19
Bavim se prodajom za Kingby Electronics.
:47:22
Ne, vi ste Roger Thornhill...
:47:24
iz avenije Madison...
:47:26
i traže vas zbog umorstva.
:47:29
Ne budite tako skromni!
:47:34
U redu je.
:47:35
.Neæu nikome reæi.
.Zašto?

:47:38
Rekla sam vam.
:47:40
Zbog vašeg lica.
:47:42
Je li to jedini razlog?
:47:44
Noæ æe biti veoma duga.
:47:46
Istina.
:47:47
Ne sviða mi se knjiga koju èitam.
:47:52
Shvaæate?
:47:55
Da razmislim.

prev.
next.