:11:22
God kveld.
:11:44
lkke hva jeg ventet. Litt høyere...
:11:48
litt mer polert enn de andre.
:11:51
Jeg er glad du er fornøyd, herr Townsend.
:11:53
Men dessverre like åpenlys.
:11:57
Hva handler dette om? Hvorfor er jeg her?
:12:02
Spill? Er det nødvendig?
:12:05
lkke at jeg har noe imot bortførelse,
men jeg har teaterbilletter til i kveld.
:12:09
En forestilling jeg gledet meg til.
:12:11
Jeg blir urimelig med sånne ting.
:12:14
Med slikt flott skuespill
gjør du dette rommet til et teater.
:12:18
Leonard, har du møtt vår ærede gjest?
:12:23
Han er pent kledd, ikke sant?
:12:25
Min sekretær beundrer dine metoder,
herr Kaplan.
:12:29
Unnvikenhet, selv villedet...
:12:30
Stopp en halv.
:12:32
Kalte du meg "Kaplan"?
:12:34
Jeg vet du er en mann med mange navn,
men jeg godtar ditt nåværende valg.
:12:38
Nåværende valg?
:12:39
Jeg heter Roger Thornhill
og har aldri hett annet.
:12:43
Selvfølgelig.
:12:44
Vennene dine tok feil pakke
da de kjørte meg hit.
:12:48
Sett deg, herr Kaplan.
:12:50
Jeg har sagt at jeg ikke er denne Kaplan.
:12:53
-Unnskyld.
-Ja?
:12:55
Gjestene er her, kjære.
:12:56
Se til dem.
Jeg kommer om et par minutter.