:26:01
George Kaplan?
:26:03
-Nei.
-Jeg tenkte nok det.
:26:05
Hvor er mannen hennes?
Det er ham dere burde spørre ut.
:26:08
Kan han treffes noe sted?
:26:09
Ja. De Forente Nasjoner.
:26:13
Han taler til Generalforsamlingen
i ettermiddag.
:26:18
Ja vel,
så taler han til Generalforsamlingen.
:26:20
-Unnskyld forstyrrelsen.
-lngen årsak.
:26:26
Stopp en halv!
:26:33
Vil dere kontakte min mann, kaptein?
:26:35
Nei, fru Townsend, det blir ikke nødvendig.
:26:37
Mener du at dere ikke vil gjøre mer?
:26:41
Betal de to dollarene.
:26:57
Farvel.
:27:23
-Jeg skjønner ikke hvorfor jeg skal med.
-Du ser respektabel ut.
:27:27
lkke vær sarkastisk, Roger.
:27:39
Der, kjære deg. Still deg der.
:27:41
Nå gjelder det.
:27:44
Resepsjonen?
:27:45
Har dere en George Kaplan her?
:27:49
Stemmer.
:27:50
Har dere?
:27:51
Rom 796.
:27:54
Vil du ringe opp?
:27:55
-Ser du?
-Jeg ser.
:27:57
Jeg håper han oppklarer disse greiene.
Du ødelegger hele dagen min.