:34:02
Sånn. Kom igjen. Bra.
:34:05
Roger, kommer du hjem til middag?
:34:10
-Hvor skal vi?
-Vet ikke. Bare kjør.
:34:27
-Kjør meg til FN.
-Greit.
:34:30
Generalforsamlingsbygningen.
:34:31
Greit.
:34:32
-Jeg blir forfulgt. Kan du gjøre noe?
-Ja.
:34:35
Gjør det.
:35:06
-Kan jeg hjelpe?
-Ja takk.
:35:08
Hvor finner jeg Lester Townsend?
:35:10
Lester Townsend fra UNlPO?
:35:12
Har du en avtale?
:35:15
Ja. Han venter meg.
:35:17
Hva heter du?
:35:18
-Hva jeg heter?
-Ja.
:35:20
Kaplan. George Kaplan.
:35:24
Et øyeblikk.
:35:31
Vent på meg på hjørnet av 47.
:35:40
Hvis du gir dette til en vakt i salongen,
så kaller hun ham.
:35:44
-Tusen takk.
-Værsågod, herr Kaplan.