1:17:02
Når?
1:17:03
Jeg møter deg. Hva er adressen?
1:17:08
Ja. Ha det.
1:17:13
Forretninger?
1:17:14
Ja.
1:17:15
lndustridesign-forretninger?
1:17:21
Har du aldri fri?
1:17:23
Du burde more deg i kveld i stedet for
å snakke med klienter på telefonen.
1:17:29
Hva med middag sammen med meg?
1:17:31
Du kan ikke bli sett noe sted.
1:17:33
Vi kan spise her. Det blir hyggelig.
1:17:38
Jeg kan ikke.
1:17:40
Jeg insisterer.
1:17:43
Jeg vil du skal gjøre meg en tjeneste.
1:17:46
-En stor tjeneste.
-Hva da?
1:17:49
Jeg vil du skal gå nå.
1:17:52
Dra langt vekk og ikke kom tilbake.
1:17:57
Det skal ikke bli mer med oss.
1:17:59
Det som skjedde i natt var alt.
1:18:02
Det er alt. Det blir ikke mer mellom oss.
1:18:06
Så vær så snill...
1:18:08
Ha det.
1:18:09
Lykke til. lkke snakk. Bare gå.
1:18:12
Med en gang?
1:18:14
Ja.
1:18:15
Uten spørsmål?
1:18:17
Ja.
1:18:19
Det kan jeg ikke.
1:18:20
Vær så snill.
1:18:22
Etter maten.
1:18:23
Nå.
1:18:24
Etter maten. Vær rettferdig.
1:18:28
Ålreit.
1:18:30
På én betingelse.
1:18:32
At du lar kammertjeneren
gjøre noe med den dressen først.
1:18:35
Du hører hjemme blant dyra
sånn som du ser ut.
1:18:38
Ok.
1:18:40
Der er telefonen.
1:18:47
Kammertjeneren, takk.
1:18:55
-Hvor er vi?
-463.
1:18:58
Rom 463.